电台小说网

电台小说网>高老头哪个翻译的版本最好

《高老头哪个翻译的版本最好》第六章 父亲的死

“老头儿活不到两天了,也许还活不到六小时,”医学生道, “可是他的病,咱们不能置之不理。还得给他一些费钱的治疗。咱们替他当看护是不成问题,我可没有钱。他的衣袋,柜子,我都翻遍了,全是空的。他神志清楚的时候我问过他,他说连一个子儿都没有了。你身上有多少,你?” “还剩二十法郎,我可以去赌,会赢的。” “输了怎办?” “问他的女婿女儿去要。” 皮安训道:“他们不给又怎办?眼前最急的还不是钱,而是要在他身上贴滚热的芥子膏药,从脚底直到大腿的半中间。他要叫起来,那还有希望。你知道怎么做的。再说,克利斯朵夫可以帮你忙。我到药剂师那儿去作个保,赊欠药账。可惜不能送他进我们的医院,招呼得好一些。来,让我告诉你怎么办;我不回来,你不能离开他...

相邻推荐:简·爱  荷马史诗·伊利亚特  悲惨世界  德伯家的苔丝  呼啸山庄  荷马史诗·奥德赛  二手时间  子夜  战争与和平  大卫·科波菲尔  名利场  老残游记  论语  麦田里的守望者  理想国  神曲  双城记  邦斯舅舅  十日谈  巴黎圣母院  

已完结热门小说推荐

最新标签