《中国的内战:1945—1949年的政治斗争》是美国学者胡素珊(SuzannePepper)的经典著作,英文版于1978年由美国加利福尼亚大学首次出版,后由美国Rowman&Littlefield出版社于1999年再版。中文版则由中国青年出版社于1997年首次引进出版(王海良、金燕等译,金光耀校),出版后一直受到国内相关领域的学者、研究者的广泛好评。本次中文再版是我社根据美国Rowman&Littlefield出版社1999年版,并委托启蒙编译所重新翻译而成。
如作者自己所言,本次再版并未对正文内容和观点进行增删和修正,只是在文后的参考文献部分增补了很多20世纪80年代以后海内外出版的相关著作。当然,作者在“再版前言”中对该书初版后30多年来美国学界关于“中国内战”的研究的兴起、潮落,以及该领域研究中心逐向中国本土转移的趋势,做了一番颇具个人感情色彩的描述;另外,作者在文后的文献注释里,也对大陆与台湾地区的档案开放、使用情况做了非常具体、详尽的描述,对相关领域的研究者应该具有一定的指导意义。
在编辑过程中,我们对书中涉及的人名、地名、官职名称及其他相关历史名词进行了详细查证,但由于资料缺乏或条件限制,仍有部分名称无法确证,只能采用音译的做法。另外,作者在本书中征引了《毛泽东选集》等大量中国共产党的历史文献,其中大部分引文的版本、页码与现行的文献不同,为了体现作者资料的真实来源及学术原貌,我们在编辑过程中一仍其旧,未作改动,望广大读者并研究者周知。
编者2017年9月
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:血腥的盛唐6:藩镇割据,隐患爆发 秘战无声 秦崩:从秦始皇到刘邦 红糖鸡蛋 猎谍 那时汉朝:大结局·妖孽乱政·帝国瓦解 虎牙 山海间 原来尊上邪魅狂狷 大清风云6:江河日下 抗日战争的细节3 易中天中华史:祖先 复唐 战国万人敌 那时汉朝(壹):刘邦崛起·楚汉争霸 首领宰与绝望攻略世界 披着陀总壳子的我在柯学世界搞直播 征服天国之曙光时代 秦谜:重新发现秦始皇 (综漫同人)我用美食征服主角团的日常