同是创造的,而散文的责任则在运用现成的言语把意思正确的传达出来。诗中的言语也是创造的,有时候把一个字放在那里,并无多少意思,而有些说不出来的美妙。散文不能这样,也不必这样。自然,假若我们高兴的话,我们很可以把小说中的每一段都写成一首散文诗。但是,文字之美不是小说的唯一的责任。专在修辞上讨好,有时倒误了正事。本此理,我们来讨论下面的几点: (一)用字:佛罗贝说,每个字只有一个恰当的形容词。这在一方面是说选字须极谨慎,在另一方面似乎是说散文不能象诗中那样创造言语,所以我们须去找到那最自然最恰当最现成的字。在小说中,我们可以这样说,用字与其俏皮,不如正确;与其正确,不如生动。小说是要绘色绘声的写出来,故必须生动。借用一些诗中的装饰,适足以显出小气呆死,如蒙旦所言:“在衣冠上,如以一些...
相邻推荐:品人录 读书随感 人间世 密云不雨 家载一生 无人爱我 留白 我和我的共和国七十年 再没有什么比生命更寂寥 纸上卧游记 出口成章 没事别随便思考人生:在想太多的时代做个果敢的行动派 我只知道人是什么 随性随缘 心怀野念 中国的男人和女人 普通读者 巴黎的鳞爪 一粒糖 微观天下事不负案头书