电台小说网

电台小说网>笑忘录哪个译本好?

笑忘录哪个译本好?

笑忘录哪个译本好?

作  者:米兰·昆德拉

类  别:都市小说

状  态:已完结

动  作:加入书架章节目录开始阅读

最后更新:2024-03-17 10:33:49

最新章节:第七部 边 界

《笑忘录》1979年在法国出版,获法国文学奖项梅第奇大奖。这是一部关于笑与忘、关于布拉格、关于布拉格、也关于天使们的小说。作品以1968年苏联军队入侵捷克斯洛伐克为时代背景,描写了捷克不同阶层知识分子的多舛命运。书中不同的章节一个接着一个,如同旅行的几个不同阶段,朝向某个主旋律的内在,朝向某种独一无二情境的内在,而旅行的意涵已迷失在广袤无垠的内在世界,欲辩却已忘言。作者在故事叙述当中,探讨了人生中间记忆和遗忘的哲学关系;记忆,人们希望保持或者忘却的内容,如同附带欢娱和讽刺的笑一样,是交相辉映的永恒主题。是米兰昆德拉奠定大师地位的关键代表作。在这部批评界奉为具有超现实主义风格的现代派小说杰作中,昆德拉试图打通小说、哲学和政治议论以及自传之间的隔膜关系,籍以用罕见的政治正确的角度,探讨人生、音乐、性、哲学、文学和政治等重大话题,用笔诙谐独到,常常使阅读者在沉重的阅读中邂逅绝妙的幽默趣事,以致忍俊不禁。小说在法国出版后引起西方舆论界高度关注,获得当年法国最佳外国文学奖。但是,它也给作者带来了意想不到的灾难当时的捷克政府以此书在法国的非法出版为由,剥夺了昆德拉德捷克国籍。不过,这也从另一方面成就了昆德拉,使其成为国际驰名的小说家。 笑忘录笑忘录作者  笑忘录在讲啥  笑忘录米兰昆德拉  笑忘录豆瓣  笑忘录经典语录  笑忘录 豆瓣  笑忘录什么意思  笑忘录和不能承受的生命之轻  笑忘录到底表达的什么意思  笑忘录深度解析  笑忘录哪个译本好?  笑忘录讲的什么  笑忘录妈妈解读  笑忘录适合高中生看吗  笑忘录讲了什么  笑忘录经典段落  笑忘录米兰·昆德拉txt  笑忘录读后感  笑忘录是昆德拉在什么时期的作品  笑忘录 失落的信  

《笑忘录哪个译本好?》第七部 边 界

长的电影胶片在转动着,投射到脸上,——如同投射到电视荧屏上,是一部扣人心弦的影片,充满着困惑、期待、爆发、痛苦、叫喊、激动和仇恨。不过,爱德维奇的脸却是一个关闭着的荧屏,扬目不转睛地看着,带着百思不得其解的问题:她和他在一起是否厌烦?她是否累了?她做爱是否不情愿?她是否习惯于更好的情人?或者,在她那一成不变的面部表情后面,是否隐藏着某些他意想不到的感受? 他当然可以问问她。但他们之间有些奇怪,平常两个人无话不说,相当坦白,可是一旦他们两个赤身裸体抱在一起,他们就失去了言语的功能。 他一直不能给自己很好地解释这一缄默。也许是因为爱德维奇在他们的爱情关系以外的事情上都比他更敢作敢为。尽管她更年轻,这辈子说的话至少比他要多三倍。给人的训导和建议要比他多十倍。她就像一个温...

相邻推荐:红楼琏二爷  蝇王  刀锋  罗生门  我的栖身之所,我的人生目的(英汉双语)  欧·亨利短篇小说精选  杀死一只知更鸟  我的七个妖孽姐姐  父与子  奇幻穿越:泡个西汉高富帅  奥特曼之最强属性  一生  百万英镑  契诃夫中短篇小说选  雪国  大街  小妇人  红字  生为女人  伊豆的舞女  

已完结热门小说推荐

最新标签